Primera lista comparativa internacional de términos astronómicos en lenguaje de signos

Ha sido publicada la primera lista de términos astronómicos en lenguaje de signos de varios idiomas, un proyecto a largo plazo apoyado por la Unión Astronómica Internacional y en el que participa el Observatori Astronòmic de la Universitat de València.  

Primera lista comparativa internacional de términos astronómicos en lenguaje de signos – Observatori Astronòmic

LAS MANOS EN LAS ESTRELLAS: Diccionario enciclopédico de astronomía en el Lenguaje de Signos francés (LSF). Bajo la dirección de Dominique Proust. Trabajo realizado con el subsidio: IAU-OAD TF3 fund project: 2015/12/24 Global Sign Language Universal Encyclopedic Dictionary.

DESCARGAR PDF

La lista inicial de términos en varios idiomas está disponible en este enlace.


En el mundo de la ciencia en general y de la astronomía en particular, el Lenguaje de Signos Francés (LSF) ha permitido un notable avance en la comunicación, tanto por el conocimiento de la cultura de la sordera como por el uso del lenguaje de signos, permitiendo un diálogo sin barreras entre los sordos y los que oyen.
Han existido muchas personas sordas de renombre en el mundo de las letras, las artes y las ciencias. Entre los más célebres están:

  •  Pierre de Ronsard (1524-1585), que dedicó sonetos a Cassandra, Marie y Helene, aun cuando le habría sido difícil responder a su llamada;
  • Francisco de Goya (1746-1828) fue uno de los más grandes pintores pero era incapaz de oir las críticas sobre sus trabajos.
  • Y Beethoven (1770-1827) sólo escuchó en su cabeza su Himno a la Alegría de la Novena Sinfonía y sus últimos cuartetos de cuerda.
    En el mundo de la ciencia,
  • Joseph Sauveur (1653-1716), matemático y físico francés, fue profesor en el Colegio de Francia en 1686 siendo sordo de nacimiento.
  • A pesar de su corta vida, John Goodricke (1767-1786) fue un astrónomo sordo que tuvo una brillante carrera. Sus observaciones de estrellas variables como Algol en la constelación de Perseo, ß Lyrae y δ Cephei le permitieron descubrir la familia de las cefeidas, estrellas gigantes frías cuya pulsación periódica en asociación con su luminosidad intrínseca las convierte en particularmente útiles para la calibración de distancias. Dos de los inventos más importantes fueron resultado del trabajo de personas relacionadas con la sordera.
  • Alexander Graham Bell (1847-1922) creció en una familia con una madre sorda y un padre que había perfeccionado un sistema de “lenguaje visual” traduciendo sonidos por símbolos. Profesor en Boston de niños sordos y casado con una esposa sorda, Bell desarrolló medios de comunicación entre los sordos y los oyentes, de los cuales el más famoso fue el teléfono en 1877.
  • Thomas Edison (1847-1931), sólo tenía un 10% de audición en un oído. A él debemos la invención de un “proceso de registro y reproducción de sonidos” (el gramófono), así como los primeros proyectores cinematográficos, la lámpara
    incandescente y la mejora del telégrafo. La emisión de electrones por metales calientes se conoce como el efecto Edison

El anuncio va acompañado de la traducción al español y al inglés del libro “Las Manos en las Estrellas”, publicado originalmente en francés, que contiene más de 300 términos astronómicos en lenguaje de signos francés.

Los términos en español de España han sido generosamente aportados por la Fundación CNSE para la Supresión de las Barreras de Comunicación.

Más información en la nota de prensa de la Unión Astronómica Internacional.


FUENTE: Pilar Gomez Crego 

Anuncios

Informe STM: descripción de las publicaciones científicas y académicas

Resultado de imagen de stm report 2018
DESCARGAR PDF

 

La Asociación Internacional de Editores Científicos, Técnicos y Médicos (STM) ha lanzado la edición del 50º aniversario de “The STM Report: An overview of scientific and scholarly publishing” (2018). El informe proporciona una cobertura autorizada de todos los aspectos de la publicación de revistas, incluyendo el volumen y las estadísticas del mercado, la revisión por pares, el acceso abierto y las nuevas tecnologías y desarrollos del mercado.

Originalmente publicado en 2006, el informe, ahora en su quinta edición, fue presentado oficialmente en la conferencia del 50º aniversario de STM celebrada en Frankfurt. Creado por Rob Johnson, Anthony Watkinson y Michael Mabe, el informe destaca que en 2018 hay 33.100 revistas activas revisadas por pares que publican alrededor de 3 millones de artículos al año. China es ahora el principal productor mundial de documentos (19%), superando a los Estados Unidos (18%) y alrededor de un tercio de la literatura está disponible legal y gratuitamente a través del acceso abierto.


Documentos relacionados y de interés: 

Métodos holográficos en materia cuántica

Una visión general completa de los métodos holográficos en materia cuántica, escrita por pioneros en este campo.

Holographic Quantum Matter

Sean A. Hartnoll, Andrew Lucas, Subir Sachdev. Holographic quantum matter. MIT Press, 2018.
DESCARGAR PDF

Resumen: 
Este libro, escrito por pioneros en este campo, ofrece una visión global de los métodos holográficos en materia cuántica. Cubre desarrollos influyentes en física teórica, haciendo que los conceptos clave sean accesibles a investigadores y estudiantes tanto en física de alta energía como de materia condensada. El libro proporciona una combinación única de contexto teórico e histórico, resultados técnicos, referencias extensas a la literatura y ejercicios. Dará a los lectores la capacidad de comprender los problemas importantes en este campo, tanto los que han sido resueltos como los que quedan por resolver, y les permitirá relacionarse directamente con la literatura actual.

El libro describe una interfaz particular entre la física de la materia condensada, la física gravitacional y la teoría de las cuerdas y del campo cuántico que hace posible la dualidad holográfica. Los capítulos cubren temas tales como el funcionamiento esencial de la correspondencia holográfica; la fuerte interacción de la materia cuántica a una densidad fija proporcional; la materia cuántica comprimible con una densidad variable; el transporte en la materia cuántica; la descripción holográfica de las fases rotas de simetría; y la relevancia de los temas cubiertos para los desafíos experimentales en materiales cuánticos específicos. La Materia Cuántica Holográfica promete ser la presentación definitiva de este material.

Chromoscope : el Google Maps de nuestro universo

¿Siempre has soñado con tener gafas de rayos X o una super-visión? Chromoscope te permite explorar la Vía Láctea y el Universo Lejano en longitudes de onda entre rayos X y ondas de radio.  Chromoscope es una web con imágenes astronómicas de nuestro universo tomadas en diferentes longitudes de onda, preparadas de modo que se puedan comparar fácilmente moviendo unos botones, haciendo zoom y moviéndose por ahí «a lo Google Maps».

Chromoscope


Cambia la longitud de onda con el control deslizante en la parte superior derecha de la ventana y explora el espacio con el raton. Si está atascado, haga clic en “Ayuda” en la parte inferior izquierda.


Fuente: Pilar Gomez Crego 

LibreTexts: libros de texto y recursos educativos universitarios abiertos

libretexts-logo

 ACCEDER A LibreTexts

La misión del proyecto LibreTexts es unir a estudiantes, profesores y académicos en un esfuerzo cooperativo para desarrollar una plataforma en línea fácil de usar para la construcción, personalización y difusión de recursos educativos abiertos (OER), particularmente para la creación de recursos relevantes de programas académicos, con el fin de reducir la carga de los costos irrazonables de los libros de texto para los estudiantes y la sociedad en general.

LibreTexts forma parte de The LibreText Project, actualmente abarca doce disciplinas de nivel universitario ampliamente utilizadas, desde química hasta humanidades, con más 398 Libros de texto de 12 áreas temáticas diferentes:

Biología  Negocio Química Ingenieria

Geociencias Humanidades Matemáticas

Medicina Fotosciencias Física

Ciencias Sociales Estadística

En estos días el Proyecto LibreText acaba de ser subvencionado para un programa piloto Open Textbooks Pilot Program con una dotación de 5 millones de dólares por parte del Department of Education. Estos fondos se utilizarán para disminuir la carga de los costos de los libros de texto para los estudiantes universitarios al mismo tiempo que aumentan la disponibilidad, el uso y el valor educativo de los libros de texto abiertos que se pueden descargar, editar y compartir para servir mejor a todos los estudiantes.

La observación del universo en radio: la radiointerferometría

Investigadores de todo el mundo debaten en Granada los últimos avances de la observación del universo en radio

La Red Europea de VLBI (EVN), una red de radiotelescopios distribuidos por Europa y Asia, con antenas adicionales en Sudáfrica y Puerto Rico, celebra en Granada su decimocuarto simposio. Más de ciento treinta investigadores y tecnólogos de todo el mundo debatirán los más recientes resultados científicos y desarrollos tecnológicos en el campo de la observación en radio.

Resultado de imagen de 14th European VLBI Network (EVN) Symposium
El programa final está disponible AQUI. Resúmenes de todas las ponencias y carteles AQUI.

Entre los días 8 y 11 de octubre, más de ciento treinta investigadores de todo el mundo presentarán en Granada los últimos avances en la observación del cosmos en ondas de radio, con motivo del XIV Simposio de la Red Europea de VLBI (o EVN, de su nombre en inglés).

La EVN emplea una técnica conocida como interferometría (VER POST RELACIONADO), que consiste en observar un objeto con varias antenas separadas geográficamente, con lo que se obtiene el equivalente a un telescopio del tamaño de la distancia que separa las antenas. Y, dado que se trata de una red que abarca radiotelescopios de Europa y Asia sobre todo pero, también, de Sudáfrica y Puerto Rico, es capaz de llevar a cabo observaciones con una precisión única. Se trata, a día de hoy, de la red de radiointerferometría de muy larga base más sensible del mundo.

“Esta edición del simposio de EVN está dedicada especialmente a discutir del papel que jugará la radiointerferometría de muy larga base en la nueva era de la radioastronomía que se va a abrir inminentemente con la llegada del Square Kilometer Array, proyecto del que España es país miembro de reciente incorporación y que, en España, está coordinado desde el Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA-CSIC)”, apunta Iván Agudo, investigador del IAA y organizador del simposio.

Las sesiones científicas tratarán recientes hallazgos en diversos campos de la astrofísica, como los agujeros negros supermasivos en los núcleos galácticos, los brotes de formación galáctica, la evolución estelar o los productos finales de la vida de las estrellas, como los púlsares y las supernovas; también se debatirán los recientes avances tecnológicos en el campo de la interferometría en radio, se valorará el funcionamiento de la EVN entre sus usuarios y se propiciará la cooperación internacional.

“Como novedad, también hemos incluido una sesión dedicada a revisar nuevos proyectos de observación coordinada con nueva instrumentación en todas las longitudes de onda, en particular con el Cherenkov Telescope Array -proyecto en el que también participa el IAA-, incluso involucrando observaciones con detectores de ondas gravitacionales”, concluye Iván Agudo (IAA-CSIC).

 

Termodinámica Química.

Chemical Thermodynamics

Chemical Thermodynamics. Leo Lue. BookBoon (2018). ISBN: 978-87-7681-497-7
DESCARGAR (previo registro básico)

Esta guía de estudio trata de la aplicación de la termodinámica a la descripción de las propiedades de los materiales. Cubre el comportamiento cualitativo de mezclas de un solo componente y multicomponentes, incluyendo los equilibrios de fase vapor-líquido, líquido-líquido y sólido-líquido. También explica el uso de modelos de coeficientes de actividad y ecuaciones de estado para la predicción cuantitativa del comportamiento de las fases y los equilibrios de las reacciones químicas. La guía asume una comprensión básica previa de la primera y segunda leyes de la termodinámica y el cálculo multivariado.


SUMARIO
  • Single component systems
  • Multicomponent systems
  • The ideal solution model
  • Partial molar properties
  • Nonideal solutions
  • Stability
  • Solid-liquid equilibrium
  • Gas solubility and Henry’s law
  • Equations of state
  • Thermodynamics from equations of state
  • Chemical reaction equilibria